Autor: mihai

CAND CEI DOI DEVIN UNA Schiarhimandritul Ioachim Parr Când cei doi devin una Arhimandritul Ioachim Parr Când cei doi devin una Arhimandritul Ioachim Parr Când cei doi devin una Traducere din limba rusă: Diana Guţu 2016 Traducere după originalul în limba rusă: KOiyţA ţBOE CTAHOBflTOI QZţHMM © Editura Egumeniţa pentru prezenta ediţie Descrierea CIP a… Continuă lectura SCHIARHIMANDRIT IOACHIM PARR

NOUL MATERIC COLECŢIA HAGIOLOGICA NOUL MATERIC Cuvinte de suflet folositoare, uitate sau necunoscute, despre femei preacinstite şi sfinte Cuvinte de suflet folositoare, uitate sau necunoscute, despre femei preacinstite şi sfinte Traducere din limba greacă veche de protopresbiter dr. Gabriel Mândrilă şi dr. Laura Mândrilă Cu o postfaţă şi note de protopresbiter dr. Gabriel Mândrilă SOPHIA… Continuă lectura NOUL MATERIC

Sf Paisie Velicikovski CRINII ŢARINII pagini fllocalice Culegerea, machetarea şi corectura: Costică Balan Coperta: Ovidiu Rus © Oastea Domnului pentru prezenta ediţie – 2009 ISBN 978-973-710-148-8 Sf Paisie Velicikovski pagini filocalice Ediţie îngrijită de Ignatie Monahul Apare cu binecuvântarea înalt Prea Sfinţitului Laurenţiu arhiepiscop al Sibiului şi Mitropolit al Ardealului Editura «Oastea Domnului» sibiu, 2009… Continuă lectura SF. PAISIE VELICIKOVSKI CRINII TARINII

Schiarhimandnt Ioachim (Parr) Convorbiri pe pământ rusesc Schiarhimandrit Ioachim (Parr) convorbiri PE PĂMÂNT RUSESC Schiarhimandrit IOACHIM (PARR) CONVORBIRI PE PĂMÂNT RUSESC Traducere din limba rusă Cristea Florentina 2015 Traducerea s-a făcut după originalul în limba rusă CXHAPXMMAHţPHT HOAKHM (I1APP) BECEbl HA PYCCKOH 3EMLIE © Editura Egumeniţa pentru prezenta ediţie Descrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a… Continuă lectura SCHIARHIMANDRIT IOACHIM PARR CONVORBIRI PE PAMANT RUSESC

NIKITA T. TEODORIDI Editura Evanghelismos Bucureşti, 2017 NICHITA T. TEODORIDI Traducere din limba greacă de Monah Pimen Vlad Editura Evanghelismos Bucureşti, 2017 Ediţie îngrijită de Ierom. Porfirie Bercea Culegere şi corectură: Prof. Elisabeta Filioreanu Machetare: Mariana Răbîncă © Pentru versiunea în limba română Monah Pimen Vlad Chilia «Intrarea în Biserică a Maicii Domnului» Schitul Lacu… Continuă lectura NIKITA T. TEODORIDI UN INGER RANIT

Pavel, Apostolul lui Iisus Mesia — o biografie N.T. Wright Pavel, Apostolul lui Iisus Mesia — o biografie Traducere de ierom. Nectarie (Dărăban) Deisis Sibiu 2020 Coperta: Sfântul Pavel, mozaic, 1312, biserica Chora, Istanbul Lector şi redarea citatelor biblice: diac. Ioan I. Ică jr Descrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României WRIGHT, N.T. Pavel, Apostolul… Continuă lectura N. T. RIGHT PAVEL APOSTOLUL LUI IISUS MESIA. O BIOGRAFIE

Sfântul Nicolae Velimirovici DE LA PRINŢ la SFÂNT Viaţa Sfântului Sava Arhiepiscopul Serbiei SFÂNTUL NICOLAE VELIMIROVICI De la prinţ la sfânt Viaţa Sfântului Sava Arhiepiscopul Serbiei Traducere de Ana şi Daniel Mazilu Cartea aceasta este închinată amintirii iubiţilor mei părinţi, mari în simplitate şi evlavie, Dragomir şi Katarina NOTA TRADUCĂTORILOR Frumoasele scrieri ale Sfântului Ierarh… Continuă lectura SF. NICOLAE VELIMIROVICI DE LA PRINT LA SFANT. VIATA SF. SAVA PRIMUL ARHIEPISCOP AL SERBIEI

SFÂNTUL CHIRIL AL ALEXANDRIEI TÂLCUIRE LA PSALMI Colecţia Patristica Editori coordonatori: Dragoş DÂSCĂ şi Pr. dr. Dragoş Bahrim Referenţi ştiinţifici: Vasile Bîrzu (Facultatea de Teologie Ortodoxă „Andrei Şaguna”, Universitatea „Lucian Blaga”, Sibiu) John Behr (St Vladimirs Orthodox Theological Seminary, New York) Paul Gavrilyuk (St Thomas University, Minnesota) Alexis Torrance (Notre Dame University, Indiana) Josiah Trenham… Continuă lectura SF. CHIRIL AL ALEXANDRIEI TÂLCUIRE LA PSALMI

Traducerea acestei cărţi s-a făcut de către schimonahul Nicodim în Sfântul Munte Athos după varianta în neogreacă publicată de Mănăstirea Aghiorită Xiropotamu în periodicul acesteia Aghioritiki Martyria, 1991, voi 12-13, p. 155 ş. urm. PROLOG „Rugăciunea nu este o faptă individuală, a noastră. Oricât de mult ne-am retrage în „cămară” fie ea una retrasă, fie… Continuă lectura CUGETARILE UNUI MONAH ATHONIT

TUNICA DE PIELE Tunica de piele constantin virgil gheorghiu CONSTANTIN VIRGIL GHEORGHIU Tunica de piele Traducere din limba franceză Gheorghiţă Ciocioi Bucureşti Redactor: Diana-Cristina Vlad Coperta: Mona Velciov Traducerea s-a realizat după originalul în limba franceză: Constantin Virgil Gheorghiu, La tunique depeau, Librairie Pion, Paris, 1967. © Editura Sophia, pentru prezenta ediţie Descrierea CIP a… Continuă lectura CONSTANTIN VIRGIL GHEORGHIU